Expressions manigodines : dans la peau d’un manigodin

Adieu à vous ! N’ayez craintes on ne vous dit pas au revoir dès votre arrivée, bien au contraire on vous salue

pour vous souhaiter une belle journée. Bienvenue dans la Yaute ! La quoi ? La Haute-Savoie.

Quand vous serez sur Manigod, si vous rêvez de parler manigodin, voici un petit guide des expressions de chez nous. On vous livre quelques astuces pour vous glisser dans la peau d’un local pendant votre séjour à Manigod ! A vous ensuite de découvrir par vous-même les autres…

Petite entrée en matière…

Leçon n°1 : Placer des « y » partout : « Faut y faire, on y met là » 

Leçon n°2 : Finir ses questions par « ou bien » : « On fait les diots au vin blanc ou bien ? »

Leçon n°3 : Ne prononcez pas le «az » à la fin d’un mot et surtout ne prononcer jamais le « z » : ne dites pas La Giettaz mais La Giett, le col de Forclaz mais le col de Forcla.

Quelques incontournables à connaître : 

A’rvi pâ : au revoir
Adieu : bonjour
La Yaute : la Haute-savoie
L’aulp : l’alpage
Vint diou, vinzou : mince
Un mazot : un petit chalet
Un monchu : un touriste

Tartifle : pomme de terre 

A vous de jouer ! 

« Adieu à vous, passez y une bonne journée ou bien ! N’oubliez pas de découvrir les jolis mazots et l’Aulp au détour d’une promenade dans la Yaute. Si vous faites une tartiflette, choisissez de bonnes tartifles qui donneront un goût fondant à ce plat typique. A’rvi pâ ! »

Alors vous avez compris ? 
 

A’rvi pâ, aurevoir et à bientôt dans la Yaute ! Maintenant vous êtes prêts à tenir une conversation avec un manigodin